ࡱ;   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry   FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89qOh+'0 X`l 1Zbigniew Radziszewski Normal.dot Radziszewski4@e@e@"yf@&. [hh Domy[lnie$a$1$*$A$2B*OJQJCJsHsH5PJnH^JaJ_HtH\\ NagBwek 1*@& & F & F$a$$*$xx$ ;CJKHNN NagBwek 2$@& & F & F$a$xx$CJ22 WW8Num6z0OJQJCJ^JBBAbsatz-StandardschriftartHHWW-Absatz-StandardschriftartJ!JWW-Absatz-Standardschriftart1L1LWW-Absatz-Standardschriftart11NANWW-Absatz-Standardschriftart111PQP WW-Absatz-Standardschriftart1111RaR!WW-Absatz-Standardschriftart11111TqT"WW-Absatz-Standardschriftart111111BBDomy[lna czcionka akapituVV#WW-Absatz-Standardschriftart111111122 WW8Num5z0OJQJPJ^J.. WW8Num5z1 OJQJ^J.. WW8Num5z2 OJQJ^J.. WW8Num5z3 OJQJ^J66 WW8NumSt1z0OJQJCJ^JHHWW-Domy[lna czcionka akapitu..Znaki numeracjiJJSymbole wypunktowaniaOJQJPJ^JH2HNagBwek "x$OJQJCJPJ^J aJ8B28 Tre[ tekstu #xCJ"/1B"Lista$^J >R>Podpis %xx $CJ6^J aJ](b(Indeks& $^J >@r>Podpis 'xx $CJ6^J aJ]rrStandardowy.tekst($a$1$*$/B*OJQJCJsHsHPJnH^JaJ_HtH>>NagBwek strony ) p#, ,Stopka * p#DCDWcicie tekstu+^]`x88Zawarto[ tabeli, $BBNagBwek tabeli -$a$ $5\Ї$&(*,.d*V`FTNV(>4DYcl|ؘ.rdP|^DPfJ&ZVD^`P^@`^`0^``^`^`^`^``^0`^`s.^`)^`)^`)^`OJQJCJ^J-WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6@ЇЇP GTimes New Roman5Symbol3&ArialGTimes New Roman?4Courier New;Wingdings_ OpenSymbolArial Unicode MS3&ArialG MS Mincho-3 fg5&Tahoma5TahomaBhrfL' F  '00M 0Caolan80 :- /B B B V 8 T |gb^ |*X D  07.01.01. OZNAKOWANIE POZIOME 1. WSTP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru oznakowania poziomego drg w ramach: przebudowy ulic: A. Mickiewicza, W. Reymonta, R. Traugutta, H. Sienkiewicza i drogi wewntrznej na dz. ewid. 723/20 w Broku 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt na drogach krajowych i wojewdzkich. Zaleca si wykorzystanie STWiORB przy zlecaniu robt na drogach miejskich i gminnych. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem i odbiorem oznakowania poziomego stosowanego na drogach o nawierzchni twardej. 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Oznakowanie poziome - znaki drogowe poziome, umieszczone na nawierzchni w postaci linii cigBych lub przerywanych, pojedynczych lub podwjnych, strzaBek, napisw, symboli oraz innych linii zwizanych z oznaczeniem okre[lonych miejsc na tej nawierzchni. 1.4.2. Znaki podBu|ne - linie rwnolegBe do osi jezdni lub odchylone od niej pod niewielkim ktem, wystpujce jako linie segregacyjne lub krawdziowe, przerywane lub cigBe. 1.4.3. StrzaBki - znaki poziome na nawierzchni, wystpujce jako strzaBki kierunkowe sBu|ce do wskazania dozwolonego kierunku jazdy oraz strzaBki naprowadzajce, ktre uprzedzaj o konieczno[ci opuszczenia pasa, na ktrym si znajduj. 1.4.4. Znaki poprzeczne - znaki wyznaczajce miejsca przeznaczone do ruchu pieszych i rowerzystw w poprzek jezdni oraz miejsca zatrzymania pojazdw. 1.4.5. Znaki uzupeBniajce - znaki w postaci symboli, napisw, linii przystankowych oraz inne okre[lajce szczeglne miejsca na nawierzchni. 1.4.6. MateriaBy do poziomego znakowania drg - materiaBy zawierajce rozpuszczalniki, wolne od rozpuszczalnikw lub punktowe elementy odblaskowe, ktre mog zosta naniesione albo wbudowane przez malowanie, natryskiwanie, odlewanie, wytBaczanie, rolowanie, klejenie itp. na nawierzchnie drogowe, stosowane w temperaturze otoczenia lub w temperaturze podwy|szonej. MateriaBy te powinny by retrorefleksyjne. 1.4.7. MateriaBy do znakowania cienkowarstwowego - farby nakBadane warstw grubo[ci od 0,3 mm do 0,8 mm. 1.4.8. MateriaBy do znakowania grubowarstwowego - materiaBy nakBadane warstw grubo[ci od 0,9 mm do 5 mm. Nale| do nich chemoutwardzalne masy stosowane na zimno oraz masy termoplastyczne. 1.4.9. MateriaBy prefabrykowane - materiaBy, ktre Bczy si z powierzchni drogi przez klejenie, wtapianie, wbudowanie lub w inny sposb. Zalicza si do nich masy termoplastyczne w arkuszach do wtapiania oraz folie do oznakowaD tymczasowych (|Bte) i trwaBych (biaBe) oraz punktowe elementy odblaskowe. 1.4.10. Punktowe elementy odblaskowe - materiaBy o wysoko[ci do 15 mm, a w szczeglnych wypadkach do 25 mm, ktre s przyklejane lub wbudowywane w nawierzchni. Maj r|ny ksztaBt, wielko[ i wysoko[ oraz rodzaj i liczb zastosowanych elementw odblaskowych, do ktrych nale| szklane soczewki, elementy odblaskowe z polimetekrylanu metylu i folie odblaskowe. 1.4.11. Tymczasowe oznakowanie drogowe - oznakowanie z materiaBu o barwie |Btej, ktrego czas u|ytkowania wynosi do 3 miesicy lub do czasu zakoDczenia robt. 1.4.12. Okresowe oznakowanie drogowe - oznakowanie, ktrego czas u|ytkowania wynosi do 6 miesicy. 1.4.13. Kulki szklane - materiaB do posypywania lub narzucania pod ci[nieniem na oznakowanie wykonane materiaBami w stanie ciekBym, w celu uzyskania widzialno[ci oznakowania w nocy. 1.4.14. MateriaB uszorstniajcy - kruszywo zapewniajce oznakowaniu poziomemu wBa[ciwo[ci antypo[lizgowe. 1.4.15. PozostaBe okre[lenia s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.5. 2. materiaBy 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Dokument dopuszczajcy do stosowania materiaBw Ka|dy materiaB u|ywany przez Wykonawc do poziomego znakowania drg musi posiada aprobat techniczn. 2.3. Badanie materiaBw, ktrych jako[ budzi wtpliwo[ Wykonawca powinien przeprowadzi dodatkowe badania tych materiaBw, ktre budz wtpliwo[ci jego lub In|yniera, co do jako[ci, w celu stwierdzenia czy odpowiadaj one wymaganiom okre[lonym w punkcie 2. Badania te Wykonawca zleci IBDiM lub akredytowanemu laboratorium. Badania powinny by wykonane zgodnie z  Warunkami technicznymi POD-97 [4]. 2.4. Oznakowanie opakowaD Wykonawca powinien |da od producenta, aby oznakowanie opakowaD materiaBw do poziomego znakowania drg byBo wykonane zgodnie z PN-O-79252 [2], a ponadto aby na ka|dym opakowaniu byB umieszczony trwaBy napis zawierajcy: nazw producenta i materiaBu do znakowania drg, mas brutto i netto, numer partii i dat produkcji, informacj o szkodliwo[ci i klasie zagro|enia po|arowego, ewentualne wskazwki dla u|ytkownikw. 2.5. Przepisy okre[lajce wymagania dla materiaBw Podstawowe wymagania dotyczce materiaBw podano w punkcie 2.6, a szczegBowe wymagania okre[lone s w  Warunkach technicznych POD-97 [4]. 2.6. Wymagania wobec materiaBw do poziomego znakowania drg 2.6.1. MateriaBy do znakowania cienkowarstwowego MateriaBami do znakowania cienkowarstwowego powinny by farby nakBadane warstw grubo[ci od 0,3 mm do 0,8 mm (na mokro). Powinny by nimi ciekBe produkty zawierajce ciaBa staBe rozproszone w organicznym rozpuszczalniku lub wodzie, ktre mog wystpowa w ukBadach jedno- lub wieloskBadnikowych. Podczas nakBadania farb, do znakowania cienkowarstwowego, na nawierzchni pdzlem, waBkiem lub przez natrysk, powinny one tworzy warstw kohezyjn w procesie odparowania i/lub w procesie chemicznym. WBa[ciwo[ci fizyczne materiaBw do znakowania cienkowarstwowego okre[la aprobata techniczna odpowiadajca wymaganiom POD-97 [4]. 2.6.2. MateriaBy do znakowania grubowarstwowego MateriaBami do znakowania grubowarstwowego powinny by materiaBy umo|liwiajce nakBadanie ich warstw grubo[ci od 0,9 mm do 5 mm, jak masy chemoutwardzalne stosowane na zimno oraz masy termoplastyczne. Masy chemoutwardzalne powinny by substancjami jedno- lub dwuskBadnikowymi, mieszanymi ze sob w proporcjach ustalonych przez producenta i nakBadanymi na nawierzchni odpowiednim aplikatorem. Masy te powinny tworzy warstw kohezyjn w wyniku reakcji chemicznej. Masy termoplastyczne powinny by substancjami nie zawierajcymi rozpuszczalnikw, dostarczanymi w postaci blokw, granulek lub proszku. Przy stosowaniu powinny da si podgrzewa do stopienia i aplikowa rcznie lub maszynowo. Masy te powinny tworzy warstw kohezyjn przez ochBodzenie. WBa[ciwo[ci fizyczne materiaBw do znakowania grubowarstwowego i wykonanych z nich elementw prefabrykowanych okre[la aprobata techniczna, odpowiadajca wymaganiom POD-97 [4]. 2.6.3. Zawarto[ skBadnikw lotnych w materiaBach do znakowania cienko- i grubo-warstwowego Zawarto[ skBadnikw lotnych (rozpuszczalnikw organicznych) nie powinna przekracza w materiaBach do znakowania: cienkowarstwowego 30% (m/m), grubowarstwowego 2% (m/m). Nie dopuszcza si stosowania materiaBw zawierajcych rozpuszczalnik aromatyczny (jak np. toluen, ksylen) w ilo[ci wikszej ni| 10%. Nie dopuszcza si stosowania materiaBw zawierajcych benzen i rozpuszczalniki chlorowane. 2.6.4. Kulki szklane MateriaBy w postaci kulek szklanych refleksyjnych do posypywania lub narzucania pod ci[nieniem na materiaBy do oznakowania powinny zapewnia widzialno[ w nocy poprzez odbicie powrotne w kierunku pojazdu wizki [wiatBa wysyBanej przez reflektory pojazdu. Kulki szklane powinny charakteryzowa si wspBczynnikiem zaBamania powy|ej 1,50, wykazywa odporno[ na wod i zawiera nie wicej ni| 20% kulek z defektami. Kulki szklane hydrofobizowane powinny ponadto wykazywa stopieD hydrofobizacji co najmniej 80%. WBa[ciwo[ci kulek szklanych okre[la aprobata techniczna, odpowiadajca wymaganiom POD-97 [4]. 2.6.5. MateriaB uszorstniajcy oznakowanie MateriaB uszorstniajcy oznakowanie powinien skBada si z naturalnego lub sztucznego twardego kruszywa (np. krystobalitu), stosowanego w celu zapewnienia oznakowaniu odpowiedniej szorstko[ci (wBa[ciwo[ci antypo[lizgowych). MateriaB uszorstniajcy nie mo|e zawiera wicej ni| 1% czstek mniejszych ni| 90 mm. Potrzeba stosowania materiaBu uszorstniajcego powinna by okre[lona w SST. MateriaB uszorstniajcy oraz mieszanina kulek szklanych z materiaBem uszorstniajcym powinny odpowiada wymaganiom okre[lonym w aprobacie technicznej lub POD-97 [4]. 2.6.6. Punktowe elementy odblaskowe Punktowym elementem odblaskowym powinna by naklejana, kotwiczona lub wbudowana w nawierzchni pBytka z materiaBu wytrzymujcego przejazdy pojazdw samochodowych, zawierajca element odblaskowy umieszczony w ten sposb, aby zapewniaB widzialno[ w nocy, a tak|e w czasie opadw deszczu. Element odblaskowy (retroreflektor), bdcy cz[ci punktowego elementu odblaskowego mo|e by: szklany lub plastikowy w caBo[ci lub z dodatkow warstw odbijajc znajdujc si na powierzchni nie wystawionej na zewntrz i nie nara|on na przeje|d|anie pojazdw, plastikowy z warstw zabezpieczajc przed [cieraniem, ktry mo|e mie warstw odbijajc tylko w miejscu nie wystawionym na ruch i w ktrym powierzchnie wystawione na ruch s zabezpieczone warstwami odpornymi na [cieranie. Profil punktowego elementu odblaskowego nie powinien mie |adnych ostrych krawdzi od strony naje|d|anej przez pojazdy. Je[li punktowy element odblaskowy jest wykonany z dwu lub wicej cz[ci, ka|da z nich powinna by usuwalna tylko za pomoc narzdzi polecanych przez producenta. Wysoko[ punktowego elementu nie mo|e by wiksza od 25 mm. Barwa, w przypadku oznakowania trwaBego, powinna by biaBa lub srebrzysta, a dla oznakowania czasowego - |Bta. WBa[ciwo[ci punktowego elementu odblaskowego okre[la aprobata techniczna, odpowiadajca wymaganiom POD-97 [4]. 2.6.7. Wymagania wobec materiaBw ze wzgldu na ochron warunkw pracy i [rodowiska MateriaBy stosowane do znakowania nawierzchni nie powinny zawiera substancji zagra|ajcych zdrowiu ludzi i powodujcych ska|enie [rodowiska. 2.7. Przechowywanie i skBadowanie materiaBw MateriaBy do znakowania cienko- i grubowarstwowego nawierzchni powinny zachowa staBo[ swoich wBa[ciwo[ci chemicznych i fizykochemicznych przez okres co najmniej 6 miesicy skBadowania w warunkach okre[lonych przez producenta. MateriaBy do poziomego znakowania drg nale|y przechowywa w magazynach odpowiadajcych zaleceniom producenta, zwBaszcza zabezpieczajcych je od napromieniowania sBonecznego, opadw i w temperaturze, dla: farb wodorozcieDczalnych od 5o do 40oC, farb rozpuszczalnikowych od 0o do 25oC, pozostaBych materiaBw - poni|ej 40oC. 3. sprzt 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Sprzt do wykonania oznakowania poziomego Wykonawca przystpujcy do wykonania oznakowania poziomego, w zale|no[ci od zakresu robt, powinien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcego sprztu, zaakceptowanego przez Inspektora Nadzoru: szczotek mechanicznych (zaleca si stosowanie szczotek wyposa|onych w urzdzenia odpylajce) oraz szczotek rcznych, frezarek, spr|arek, malowarek, ukBadarek mas termoplastycznych i chemoutwardzalnych, sprztu do badaD, okre[lonych w STWiORB. 4. transport 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 4. 4.2. Przewz materiaBw do poziomego znakowania drg MateriaBy do poziomego znakowania drg nale|y przewozi w pojemnikach zapewniajcych szczelno[, bezpieczny transport i zachowanie wymaganych wBa[ciwo[ci materiaBw. Pojemniki powinny by oznakowane zgodnie z norm PN-O-79252 [2]. MateriaBy do znakowania poziomego nale|y przewozi krytymi [rodkami transportowymi, chronic opakowania przed uszkodzeniem mechanicznym, zgodnie z PN-C-81400 [1] oraz zgodnie z prawem przewozowym. 5. wykonanie robt 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Warunki atmosferyczne W czasie wykonywania oznakowania temperatura nawierzchni i powietrza powinna wynosi co najmniej 5oC, a wilgotno[ wzgldna powietrza powinna by zgodna z zaleceniami producenta lub wynosi co najwy|ej 85%. 5.3. Jednorodno[ nawierzchni znakowanej Poprawno[ wykonania znakowania wymaga jednorodno[ci nawierzchni znakowanej. Nierwnomierno[ci i/albo miejsca Batania nawierzchni, ktre nie wyr|niaj si od starej nawierzchni i nie maj wikszego rozmiaru ni| 15% powierzchni znakowanej, uznaje si za powierzchnie jednorodne. Dla powierzchni niejednorodnych nale|y ustali w STWiORB wymagania wobec materiaBu do znakowania nawierzchni. 5.4. Przygotowanie podBo|a do wykonania znakowania Przed wykonaniem znakowania poziomego nale|y oczy[ci powierzchni nawierzchni malowanej z pyBu, kurzu, piasku, smarw, olejw i innych zanieczyszczeD, przy u|yciu sprztu wymienionego w STWiORB i zaakceptowanego przez In|yniera. Powierzchnia nawierzchni przygotowana do wykonania oznakowania poziomego musi by czysta i sucha. 5.5. Przedznakowanie W celu dokBadnego wykonania poziomego oznakowania drogi, mo|na wykona przedznakowanie, stosujc si do ustaleD zawartych w dokumentacji projektowej,  Instrukcji o znakach drogowych poziomych [3], SST i wskazaniach In|yniera. Do wykonania przedznakowania mo|na stosowa nietrwaB farb, np. farb silnie rozcieDczon rozpuszczalnikiem. Zaleca si wykonywanie przedznakowania w postaci cienkich linii lub kropek. Pocztek i koniec znakowania nale|y zaznaczy maB kresk poprzeczn. W przypadku odnawiania znakowania drogi, gdy stare znakowanie jest wystarczajco czytelne i zgodne z dokumentacj projektow, mo|na przedznakowania nie wykonywa. 5.6. Wykonanie znakowania drogi 5.6.1. Dostarczenie materiaBw i speBnienie zaleceD producenta materiaBw MateriaBy do znakowania drogi, speBniajce wymagania podane w punkcie 2, powinny by dostarczone w oryginalnych opakowaniach handlowych i stosowane zgodnie z zaleceniami STWiORB, producenta oraz wymaganiami znajdujcymi si w aprobacie technicznej. 5.6.2. Wykonanie znakowania drogi materiaBami cienkowarstwowymi Wykonanie znakowania powinno by zgodne z zaleceniami producenta materiaBw, a w przypadku ich braku lub niepeBnych danych - zgodne z poni|szymi wskazaniami. Farb do znakowania cienkowarstwowego po otwarciu opakowania nale|y wymiesza w czasie od 2 do 4 min do uzyskania peBnej jednorodno[ci. Przed lub w czasie napeBniania zbiornika malowarki zaleca si przecedzi farb przez sito 0,6 mm. Nie wolno stosowa do malowania mechanicznego farby, w ktrej osad na dnie opakowania nie daje si caBkowicie wymiesza lub na jej powierzchni znajduje si ko|uch. Farb nale|y nakBada rwnomiern warstw o grubo[ci ustalonej w STWiORB, zachowujc wymiary i ostro[ krawdzi. Grubo[ nanoszonej warstwy zaleca si kontrolowa przy pomocy grzebienia pomiarowego na pBytce szklanej lub metalowej podkBadanej na drodze malowarki. Ilo[ farby zu|yta w czasie prac, okre[lona przez [rednie zu|ycie na metr kwadratowy nie mo|e si r|ni od ilo[ci ustalonej, wicej ni| o 20%. Wszystkie wiksze prace powinny by wykonane przy u|yciu samojezdnych malowarek z automatycznym podziaBem linii i posypywaniem kulkami szklanymi z ew. materiaBem uszorstniajcym. W przypadku mniejszych prac, wielko[, wydajno[ i jako[ sprztu nale|y dostosowa do zakresu i rozmiaru prac. Decyzj dotyczc rodzaju sprztu i sposobu wykonania znakowania podejmuje Inspektor Nadzory na wniosek Wykonawcy. 5.6.3. Wykonanie znakowania drogi materiaBami grubowarstwowymi Wykonanie znakowania powinno by zgodne z zaleceniami producenta materiaBw, a w przypadku ich braku lub niepeBnych danych - zgodne z poni|szymi wskazaniami. MateriaB znakujcy nale|y nakBada rwnomiern warstw o grubo[ci ustalonej w STWiORB, zachowujc wymiary i ostro[ krawdzi. Grubo[ nanoszonej warstwy zaleca si kontrolowa przy pomocy grzebienia pomiarowego na pBytce szklanej lub metalowej, podkBadanej na drodze malowarki. Ilo[ materiaBu zu|yta w czasie prac, okre[lona przez [rednie zu|ycie na metr kwadratowy, nie mo|e si r|ni od ilo[ci ustalonej, wicej ni| o 20%. W przypadku mas termoplastycznych wszystkie wiksze prace powinny by wykonywane przy u|yciu urzdzeD samojezdnych z automatycznym podziaBem linii i posypywaniem kulkami szklanymi z ew. materiaBem uszorstniajcym. W przypadku mniejszych prac, wielko[, wydajno[ i jako[ sprztu nale|y dostosowa do ich zakresu i rozmiaru. Decyzj dotyczc rodzaju sprztu i sposobu wykonania znakowania podejmuje In|ynier na wniosek Wykonawcy. W przypadku znakowania nawierzchni betonowej nale|y zastosowa podkBad (primer) poprawiajcy przyczepno[ nakBadanego termoplastu do nawierzchni. W przypadku dwuskBadnikowych mas chemoutwardzalnych prace mo|na wykonywa rcznie, przy u|yciu prostych urzdzeD, np. typu  Plastomarker lub w inny sposb zaakceptowany przez Inspektora Nadzoru. 5.6.4. Wykonanie znakowania drogi punktowymi elementami odblaskowymi Wykonanie znakowania powinno by zgodne z zaleceniami producenta materiaBw, a w przypadku ich braku lub niepeBnych danych - zgodne z poni|szymi wskazaniami. Przy wykonywaniu znakowania punktowymi elementami odblaskowymi nale|y zwraca szczegln uwag na staranne mocowanie elementw do podBo|a, od czego zale|y trwaBo[ wykonanego oznakowania. Nie wolno zmienia ustalonego przez producenta rodzaju kleju z uwagi na mo|liwo[ uzyskania r|nej jego przyczepno[ci do nawierzchni i do materiaBw, z ktrych wykonano punktowe elementy odblaskowe. W przypadku znakowania nawierzchni betonowych nale|y zastosowa podkBad (primer) poprawiajcy przyczepno[ przyklejanych punktowych elementw odblaskowych do nawierzchni. 5.7. Usuwanie oznakowania poziomego W przypadku konieczno[ci usunicia istniejcego oznakowania poziomego, czynno[ t nale|y wykona jak najmniej uszkadzajc nawierzchni. Zaleca si wykonywa usuwanie oznakowania: cienkowarstwowego, metod: frezowania, piaskowania, trawienia, wypalania lub zamalowania, grubowarstwowego, metod frezowania, punktowego, prostymi narzdziami mechanicznymi. Zrodki zastosowane do usunicia oznakowania nie mog wpBywa ujemnie na przyczepno[ nowego oznakowania do podBo|a, na jego szorstko[, trwaBo[ oraz na wBa[ciwo[ci podBo|a. Usuwanie oznakowania na czas robt drogowych mo|e by wykonane przez zamalowanie nietrwaB farb barwy czarnej. MateriaBy pozostaBe po usuniciu oznakowania nale|y usun z drogi tak, aby nie zanieczyszczaBy [rodowiska, w miejsce zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru. 6. kontrola jako[ci robt 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badanie przygotowania podBo|a i przedznakowania Powierzchnia jezdni przed wykonaniem znakowania poziomego musi by caBkowicie czysta i sucha. Przedznakowanie powinno by wykonane zgodnie z wymaganiami punktu 5.5. 6.3. Badania wykonania oznakowania poziomego 6.3.1. Wymagania wobec oznakowania poziomego 6.3.1.1. Widzialno[ w dzieD Widzialno[ oznakowania w dzieD jest okre[lona wspBczynnikiem luminancji i barw oznakowania. Do okre[lenia odbicia [wiatBa dziennego lub odbicia o[wietlenia drogi od oznakowania stosuje si wspBczynnik luminancji w [wietle rozproszonym Q = L/E, gdzie: Q - wspBczynnik luminancji w [wietle rozproszonym, mcd m-2 lx-1, L - luminancja pola w [wietle rozproszonym, mcd/m2, E - o[wietlenie pBaszczyzny pola, lx. Pomiary luminancji w [wietle rozproszonym wykonuje si w praktyce miernikiem luminancji wg POD-97 [4]. Warto[ wspBczynnika Q powinna wynosi dla oznakowania [wie|ego, barwy: biaBej na nawierzchni asfaltowej, co najmniej 130 mcd m-2 lx-1, biaBej na nawierzchni betonowej, co najmniej 160 mcd m-2 lx-1, |Btej, co najmniej 100 mcd m-2 lx-1. Pomiar wspBczynnika luminancji w [wietle rozproszonym mo|e by zastpiony pomiarem wspBczynnika luminancji b, wg POD-97 [4]. Warto[ wspBczynnika b powinna wynosi dla oznakowania [wie|ego, barwy: biaBej, co najmniej 0,60, |Btej, co najmniej 0,40. Warto[ wspBczynnika b powinna wynosi dla oznakowania u|ywanego barwy: biaBej, po 12 miesicach u|ywalno[ci, co najmniej 0,30, |Btej, po 1 miesicu u|ywalno[ci, co najmniej 0,20. Barwa oznakowania powinna by okre[lona wg POD-97 [4] przez wspBrzdne chromatyczno[ci x i y, ktre dla suchego oznakowania powinny le|e w obszarze zdefiniowanym przez cztery punkty naro|ne: Punkt naro|ny1234Oznakowanie biaBe:x y0,4 0,40,3 0,30,3 0,30,34 0,38Oznakowanie |Bte:x y0,5 0,40,5 0,50,5 0,50,43 0,48 6.3.1.2. Widzialno[ w nocy Za miar widzialno[ci w nocy przyjto powierzchniowy wspBczynnik odblasku RL, okre[lany wg POD-97 [4]. Warto[ wspBczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania [wie|ego w stanie suchym, barwy: biaBej, co najmniej 300 mcd m-2 lx-1, |Btej, co najmniej 200 mcd m-2 lx-1. Warto[ wspBczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania u|ywanego: a) cienko- i grubowarstwowego barwy: biaBej, po 12 miesicach eksploatacji, co najmniej 100 mcd m-2 lx-1, |Btej, po 1 miesicu eksploatacji, co najmniej 150 mcd m-2 lx-1, b) folii: dla oznakowaD trwaBych i dBugotrwaBych (biaBych), co najmniej 300 mcd m-2 lx-1, dla oznakowaD tymczasowych (|Btych), co najmniej 300 mcd m-2 lx-1. 6.3.1.3. Szorstko[ oznakowania Miar szorstko[ci oznakowania jest warto[ wskaznika szorstko[ci SRT (Skid Resistance Tester) mierzona wahadBem angielskim, wg POD-97 [4]. Warto[ SRT symuluje warunki, w ktrych pojazd wyposa|ony w typowe opony hamuje z blokad kB przy prdko[ci 50 km/h na mokrej nawierzchni. Wymaga si, aby warto[ wskaznika szorstko[ci SRT wynosiBa na oznakowaniu: [wie|ym, co najmniej 50 jednostek SRT, u|ywanym, w cigu caBego okresu u|ytkowania, co najmniej 45 jednostek SRT. Dla punktowych elementw odblaskowych badaD szorstko[ci nie wykonuje si. 6.3.1.4. TrwaBo[ oznakowania TrwaBo[ oznakowania oceniana jako stopieD zu|ycia w 10-stopniowej skali na zasadzie porwnania z wzorcami, wg POD-97 [4], powinna wynosi po 12-miesicznym okresie eksploatacji oznakowania wykonanego: farbami wodorozcieDczalnymi, co najmniej 5, pozostaBymi materiaBami, co najmniej 6. 6.3.1.5. Czas schnicia oznakowania (wzgl. czas przejezdno[ci oznakowania) Za czas schnicia oznakowania przyjmuje si czas upBywajcy midzy wykonaniem oznakowania a jego oddaniem do ruchu. Czas schnicia oznakowania nie powinien przekracza czasu gwarantowanego przez producenta, z tym |e nie mo|e przekracza 2 godzin. 6.3.1.6. Grubo[ oznakowania Grubo[ oznakowania, tj. podwy|szenie ponad grn powierzchni nawierzchni, powinna wynosi dla: oznakowania cienkowarstwowego (grubo[ na mokro bez kulek szklanych), co najwy|ej 800 mm, oznakowania grubowarstwowego, co najwy|ej 5 mm, punktowych elementw odblaskowych umieszczanych na cz[ci jezdnej drogi, co najwy|ej 15 mm, a w uzasadnionych przypadkach ustalonych w dokumentacji projektowej, co najwy|ej 25 mm. Wymagania te nie obowizuj, je[li nawierzchnia pod znakowaniem jest wyfrezowana. 6.3.2. Badania wykonania znakowania poziomego z materiaBu cienkowarstwowego lub grubowarstwowego Wykonawca wykonujc znakowanie poziome z materiaBu cienko- lub grubowarstwowego przeprowadza przed rozpoczciem ka|dej pracy oraz w czasie jej wykonywania, co najmniej raz dziennie, lub zgodnie z ustaleniem STWiORB, nastpujce badania: a) przed rozpoczciem pracy: sprawdzenie oznakowania opakowaD, wizualn ocen stanu materiaBu, w zakresie jego jednorodno[ci i widocznych wad, pomiar wilgotno[ci wzgldnej powietrza, pomiar temperatury powietrza i nawierzchni, badanie lepko[ci farby (cienkowarstwowej), wg POD-97 [4], b) w czasie wykonywania pracy: pomiar grubo[ci warstwy oznakowania, pomiar czasu schnicia, wg POD-97 [4], wizualn ocen rwnomierno[ci rozBo|enia kulek szklanych, pomiar poziomych wymiarw oznakowania, na zgodno[ z dokumentacj projektow i  Instrukcj o znakach drogowych poziomych [3], wizualn ocen rwnomierno[ci skropienia (rozBo|enia materiaBu) na caBej szeroko[ci linii, oznaczenia czasu przejezdno[ci, wg POD-97 [4]. ProtokB z przeprowadzonych badaD wraz z jedn prbk na blasze (300 x 250 x 0,8 mm) Wykonawca powinien przechowa do czasu upBywu okresu gwarancji. W przypadku wtpliwo[ci dotyczcych wykonania oznakowania poziomego, Inspektor Nadzoru mo|e zleci wykonanie badaD: widzialno[ci w dzieD, widzialno[ci w nocy, szorstko[ci, odpowiadajcych wymaganiom podanym w punkcie 6.3.1 i wykonanych wedBug metod okre[lonych w  Warunkach technicznych POD-97 [4]. Je|eli wyniki tych badaD wyka| wadliwo[ wykonanego oznakowania to koszt badaD ponosi Wykonawca, w przypadku przeciwnym - Zamawiajcy. 6.3.3. Badania wykonania znakowania poziomego z punktowych elementw odblaskowych Wykonawca wykonujc znakowanie z prefabrykowanych elementw odblaskowych przeprowadza, co najmniej raz dziennie lub zgodnie z ustaleniem STWiORB, nastpujce badania: sprawdzenie oznakowania opakowaD, sprawdzenie rodzaju stosowanego kleju lub innych elementw mocujcych, zgodnie z zaleceniami STWiORB, wizualn ocen stanu elementw, w zakresie ich kompletno[ci i braku wad, wilgotno[ci wzgldnej powietrza, temperatury powietrza i nawierzchni, pomiaru czasu oddania do ruchu (schnicia), wizualn ocen liniowo[ci przyklejenia elementw, rwnomierno[ci przyklejenia elementw na caBej dBugo[ci linii, zgodno[ci wykonania oznakowania z dokumentacja projektow i  Instrukcj o znakach drogowych poziomych [3]. ProtokB z przeprowadzonych badaD wraz z prbkami przyklejanych elementw, w liczbie okre[lonej w STWiORB, Wykonawca przechowuje do czasu upBywu okresu gwarancji. W przypadku wtpliwo[ci dotyczcych wykonania oznakowania poziomego In|ynier mo|e zleci wykonanie badaD: widzialno[ci w dzieD, widzialno[ci w nocy, odpowiadajcych wymaganiom podanym w punkcie 6.3.1 i wykonanych wedBug metod okre[lonych w  Warunkach technicznych POD-97 [4]. Je[li wyniki tych badaD wyka| wadliwo[ wykonanego oznakowania to koszt badaD ponosi Wykonawca, w przypadku przeciwnym - Zamawiajcy. 6.3.4. Zbiorcze zestawienie wymagaD dla materiaBw i wykonanego oznakowania MateriaBy do znakowaniaLp.Rodzaj wymaganiaJednostka cienkowarstwowegogrubowarstwowego1Zawarto[ skBadnikw lotnych w materiaBach do znakowania - rozpuszczalnikw organicznych - rozpuszczalnikw aromatycznych - benzenu i rozpuszczalnikw chlorowanych % (m/m) % (m/m) % (m/m) 30 10 0 2 - 02WspBczynnik zaBamania [wiatBa kulek szklanychwspBcz.> 1,5> 1,53WspBczynnik luminancji Q w [wietle rozproszonym dla oznakowania [wie|ego barwy: - biaBej na nawierzchni asfaltowej - |Btej mcd m-2 lx-1 mcd m-2 lx-1 130 100 130 1004WspBczynnik luminancji b dla oznakowania [wie|ego barwy - biaBej - |Btej wspBcz. b wspBcz. b 0,60 0,40 0,60 0,405Powierzchniowy wspBczynnik odblasku dla oznakowania [wie|ego w stanie suchym barwy: - biaBej - |Btej mcd m-2 lx-1 mcd m-2 lx-1 300 200 300 2006Szorstko[ oznakowania - [wie|ego - u|ywanego (po 3 mies.)wskaznik SRT SRT 50 45 50 457TrwaBo[ oznakowania wykonanego: - farbami wodorozcieDczalnymi - pozostaBymi materiaBami wskaznik wskaznik 5 6 5 68Czas schnicia materiaBu na nawierzchnih 2 29Grubo[ oznakowania nad powierzchni nawierzchni - bez mikrokulek szklanych - z mikrokulkami szklanymi mm mm 800 - - 510Okres staBo[ci wBa[ciwo[ci materiaBw do znakowania przy skBadowaniumiesicy 6 6 6.4. Tolerancje wymiarw oznakowania 6.4.1. Tolerancje nowo wykonanego oznakowania Tolerancje nowo wykonanego oznakowania poziomego, zgodnego z dokumentacj projektow i  Instrukcj o znakach drogowych poziomych [3], powinny odpowiada nastpujcym warunkom: szeroko[ linii mo|e r|ni si od wymaganej o 5 mm, dBugo[ linii mo|e by mniejsza od wymaganej co najwy|ej o 50 mm lub wiksza co najwy|ej o 150 mm, dla linii przerywanych, dBugo[ cyklu skBadajcego si z linii i przerwy nie mo|e odbiega od [redniej liczonej z 10 kolejnych cykli o wicej ni| 50 mm dBugo[ci wymaganej, dla strzaBek, liter i cyfr rozstaw punktw naro|nikowych nie mo|e mie wikszej odchyBki od wymaganego wzoru ni| 50 mm dla wymiaru dBugo[ci i 20 mm dla wymiaru szeroko[ci. Przy wykonywaniu nowego oznakowania poziomego, spowodowanego zmianami organizacji ruchu, nale|y dokBadnie usun zbdne stare oznakowanie. 6.4.2. Tolerancje przy odnawianiu istniejcego oznakowania Przy odnawianiu istniejcego oznakowania nale|y d|y do pokrycia peBnej powierzchni istniejcych znakw, przy zachowaniu dopuszczalnych tolerancji podanych w punkcie 6.4.1. 7. Obmiar robt 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow oznakowania poziomego jest m2 (metr kwadratowy) powierzchni naniesionych znakw lub liczba umieszczonych punktowych elementw odblaskowych. 8. odbir robt 8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, SSTWIORB i wymaganiami In|yniera, je|eli wszystkie pomiary i badania, z zachowaniem tolerancji wg pkt 6, daBy wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, w zale|no[ci od przyjtego sposobu wykonania robt, mo|e by dokonany po: oczyszczeniu powierzchni nawierzchni, przedznakowaniu, frezowaniu nawierzchni przed wykonaniem znakowania materiaBem grubowarstwowym, usuniciu istniejcego oznakowania poziomego, wykonaniu podkBadu (primera) na nawierzchni betonowej. 8.3. Odbir ostateczny Odbioru ostatecznego nale|y dokona po caBkowitym zakoDczeniu robt, na podstawie wynikw pomiarw i badaD jako[ciowych okre[lonych w punktach od 2 do 6. 8.4. Odbir pogwarancyjny Odbioru pogwarancyjnego nale|y dokona po upBywie okresu gwarancyjnego, ustalonego w STWiORB. Sprawdzeniu podlegaj cechy oznakowania okre[lone w POD-97 [4]. Zaleca si stosowanie nastpujcych minimalnych okresw gwarancyjnych: a) dla oznakowania cienkowarstwowego: na odcinkach zamiejskich, z wyBczeniem przej[ dla pieszych: co najmniej 12 miesicy, na odcinkach przej[ przez miejscowo[ci: co najmniej 6 miesicy, na przej[ciach dla pieszych na odcinkach zamiejskich: co najmniej 6 miesicy, na przej[ciach dla pieszych w miejscowo[ciach: co najmniej 3 miesice, dla oznakowania grubowarstwowego lub znakowania punktowymi elementami odblaskowymi: co najmniej 24 miesice. W niektrych przypadkach mo|na rozwa|a ograniczenia okresw gwarancyjnych dla oznakowaD: a) cienkowarstwowych dla wymalowaD farbami problematyczne jest udzielenie gwarancji na wykonane oznakowanie w przypadku nawierzchni, ktrych czas u|ytkowania jest krtszy ni| jeden rok oraz dla oznakowaD wykonanych w okresie od 1 listopada do 31 marca, na nawierzchniach bitumicznych o warstwie [cieralnej spkanej, kruszcej si, z luznymi grysami, po|dane jest skrci okres gwarancyjny dla linii segregacyjnych do 6 miesicy, przej[ dla pieszych i drobnych elementw do 3 miesicy, na nawierzchniach kostkowych o rwnej powierzchni w dobrym stanie, po|dane jest skrci okres gwarancyjny dla linii segregacyjnych do 3 miesicy, przej[ dla pieszych i drobnych elementw do 1 miesica, na nawierzchniach drogowych o silnie zdeformowanej, spkanej, Buszczcej si powierzchni, na zBczach podBu|nych je[li s niejednorodne, tj. ze szczelinami, garbami podBu|nymi i poprzecznymi, na nawierzchniach smoBowych (tak|e z powierzchniowym utrwaleniem smoB), na nawierzchniach kostkowych w zBym stanie (nierwna powierzchnia, kostka uszkodzona, braki kostki, luzne zanieczyszczenia w szczelinach midzy kostkami niemo|liwe do usunicia za pomoc szczotki i zamiatarki) - w zasadzie gwarancji nie powinno si udziela, w przypadku stosowania piasku lub piasku z sol do zimowego utrzymania drg, okres gwarancyjny nale|aBoby skrci do maksimum 9 miesicy przy wymalowaniu wiosennym i do 6 miesicy przy wymalowaniu jesiennym; b) grubowarstwowych na nawierzchniach bitumicznych uBo|onych do 1 miesica przed wykonaniem oznakowania masami chemoutwardzalnymi i termoplastycznymi po|dane jest skrci okres gwarancyjny dla linii segregacyjnych do 1 roku, dla przej[ dla pieszych i drobnych elementw do 9 miesicy. 9. podstawa pBatno[ci 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w STWiORB D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena 1 m2 wykonania robt obejmuje: prace pomiarowe, roboty przygotowawcze i oznakowanie robt, przygotowanie i dostarczenie materiaBw, oczyszczenie podBo|a (nawierzchni), przedznakowanie, naniesienie powBoki znakw na nawierzchni drogi o ksztaBtach i wymiarach zgodnych z dokumentacj projektow i  Instrukcj o znakach drogowych poziomych , ochrona znakw przed zniszczeniem przez pojazdy w czasie prowadzenia robt, przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej. Zgodnie z dokumentacja projektow roboty zwizane z wykonaniem oznakowania poziomego obejmuj: ul. A. Mickiewicza: - oznakowanie poziome jezdni farb chlorokauczukow 24,00m2 ul. W. Reymonta: - oznakowanie poziome jezdni farb chlorokauczukow 24,00m2 ul. R. Traugutta: - oznakowanie poziome jezdni farb chlorokauczukow 12,00m2 ul. H. Sienkiewicza: - oznakowanie poziome jezdni farb chlorokauczukow 110,50m2 10. przepisy zwizane 10.1. Normy 1.PN-C-81400Wyroby lakierowe. Pakowanie, przechowywanie i transport2.PN-O-79252Opakowania transportowe z zawarto[ci. Znaki i znakowanie. Wymagania podstawowe.10.2. Inne dokumenty Instrukcja o znakach drogowych poziomych. ZaBcznik do zarzdzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 marca 1994 r. (M.P. Nr 16, poz. 120) Warunki techniczne. Poziome znakowanie drg. POD-97. Seria  I - Informacje, Instrukcje. Zeszyt nr 55. IBDiM, Warszawa, 1997. Oznakowanie poziome D-07.01.01 BFV R V v N R   \  : H jn ,L04bf6:`!!8"*#.#v### $`%d%%6&:&J&',''''&(4((((())))d* CJ5\CJCJ5aJ\ CJ5aJ CJ5aJCJ\CJaJVd*4+8++Z.^..N0001111B2\3`33<46"8&9*99;.=p?@@ABBBDDDDF,HHIIJlLnL MXN\NNPQRT>XY YYZZ@[ ]^^^^^^2_4_@_B_F_______V`H*CJ5aJ\CJ5aJ\CJ5^JaJOJQJCJsH sH 5aJCJaJ CJ5aJNV`d```abcccc@ddddddefeteee.fhiiiiLjZjjjjkkllldojoxoooJpqqrrr stvwx"x`xxNz\zzzl{|N\(,>LPؑ x|—֘.,̜ H*CJ5aJCJaJ CJ5aJ CJ5\[@PTz fptz~4 Чԧڧާrک nުH̬Ь$(,4<DLT\fpȭЭڭ CJ5^JaJOJQJH*CJ5aJ CJ5\ CJ5aJCJaJU$&04:>@rtʰ "6ƲʲвԲֲNRX\^bҵjN"`d&f @2<HF CJ5\CJ5^JaJOJQJCJaJH*CJ5aJ CJ5aJH*CJ5aJSFZp*lN&nFrDHJLzz<D\`bp$6:<BFHNT<NRTCJ5^JaJOJQJCJ5aJ\ CJ5\CJaJ CJ5aJVTV`djnz~<N`dfxz NCJ5^JaJOJQJH*CJ5aJ CJ5aJZNd,h<@DFHLNPV$(*,.48:<>DHLNPTVX` Zz|NtvCJaJCJ5^JaJOJQJ CJ5aJ[ "&^ <~0>zPT(4^8Vp:P T ~  T b      :   L n <TV H*CJaJCJ5aJ\H*CJ5aJ CJ5\CJaJ CJ5aJCJ5^JaJOJQJPVxLNRTV$,BFBFnCJ6aJ]CJ CJ5aJCJaJH*CJ5aJ\CJ5aJ\DFX T x P R ^  ln$a$$a$$a$((((($a$($a$($a$($a$+$a$^]`  & F$a$  & F 24df8:$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$!!,#.###b%d%8&:&'''((((  & F$a$$a$  & F#$a$#$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$())f*6+8++\.^..P0001111D2^3`33>4$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$  & F$a$$a$>46$8(9*99 ;0=r?@@ABBBDDDD$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$DF.HHIIJ MZN\NNPQRT@XY YY$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$YZZB[ ]^^H_____``abcccc & F$a$$a$$a$$a$  & F$a$ & F$a$^]` & F$a$$a$$a$  & F$a$$a$cBddddeee0fhiiiijjjlll$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$  & F  & F$a$ & F$a$^]` & F$a$lfoooLprrr stvw x"xbxxzzn{|$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$  & F$a$$a$$a$|*,@ďNPڑ"z|ėؘ$a$  & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ؘ0.Μ BRT| h¡$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$  & F  & F$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$6tܩpJάЬ $If$a$G$ $If$a$G$$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$&*.VK@7 $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$Ifֈ/ "p# <p<44F44F4f4.6>FNV^hr $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$rtVK@7 $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$Ifֈ/ "p# <p<44F44F4f4­ʭҭܭ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$"VQLGB: & F$a$$a$$a$$a$$a$$$Ifֈ/ "p# <p<44F44F4f4B̰$8ز`bԵlP$bd #$a$$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ & F$a$d(hB4 & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$ #$a$$>JH\r,nP$a$$a$$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$P(pHtFHJL| $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$$a$$a$$a$$a$$a$ $a$^]` & F$a$ |~wlaVK $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$|$$If\cSV$ (p(44F44F4f4 |>^laVMMMM $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4^`br $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$&8DlaVK@ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4DPRV>PaVKBB $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4 $If$a$G$PRTVp $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$>PbdflaVMMBM $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4f| $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ laVMMBM $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4 $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ "PflaVMMBM $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4M$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4 $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$.j $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$ >BJlaVK@ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4JRTX&aVKBB $If$a$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4 $If$a$G$&(*068:FJLNRZ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$ Z\blaVK@ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4\a\SNIA & F$a$$a$$a$  & F$a$$$IfrcSV$ 2p244F44F4f4 $If$a$G$P $&` >$a$$a$$a$$a$$a$  & F  & F$a$$a$$a$$a$ & F$a$|RT*6`:$a$$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$  & F & F$a$$a$Xr<R T      <   N p > +$a$^]`$a$$a$  & F  & F & F$a$^]`$a$ & F$a$Xz PRTV~xo  & F+$a$ ^]` +$a$^]`+$a$ ^]` +$a$^]`+$a$ ^]` +$a$^]` +$a$^]` +$a$^]` +$a$^]` V&(.DeZO $If$a$G$ $If$a$G$f$$IfFp# p44F44F4f4 $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$  & F  & FDHDFp|wk`U )$If$a$G$ )$If$a$G$ )$IfG$x$a$ & F$a$  & Ff$$IfFp# p44F44F4f4 $If$a$G$}$a$)f$$IfFS # p44F44F4f4 8. A!"nn#$n2P1h0p3P(20՜.+,D՜.+,\Root Entry FCompObjjOle 1TableSummaryInformation($WordDocument:DocumentSummaryInformation8t